Deep Sleep
Deep Sleep es un juego point-and-click de horror desarrollado por Scriptwelder y lanzado en 2012. Está hecho con Adobe Flash.
Fue el juego que disparó el universo de Sidereal Plexus, que aún a día de hoy Scriptwelder sigue expandiendo.
Hablé en su momento con el autor, y si bien no se opuso a la idea de una traducción al español, me dijo que no podía darme permiso oficial para hacerla, ya que el juego estaba licenciado a Armor Games Studios en ese momento. Por lo tanto, esta traducción es no oficial y tan solo "semi-autorizada", si se quiere (¡Perdón, Matt!).
Si llegan a necesitar una guía para jugar el juego, yo mismo escribí una en este blog: Guía de Deep Sleep.
Sinopsis
Les dejo la descripción que da el autor al juego, traducida al español:
Estás atrapado dentro de una pesadilla. Algo acecha en la oscuridad... Algo en las profundidades de tu propia mente quiere arrastrarte aún más profundo. Alguien escapará de este sueño, seguro. La pregunta es: ¿quién será?
Este juego participó de la 10ma Casual Gameplay Design Competition. La comunidad de jueces le otorgó el premio al 1er lugar.
Información
- Título original:
- Deep Sleep
- Título traducido:
- Sueño Profundo
- Género:
- Horror / Point & Click
- Plataforma:
- Navegadores / PC (a través de un reproductor de Flash)
- Desarrollador:
- Scriptwelder
- Año:
- 2012
- Idioma original:
- Inglés
- Motor:
- Adobe Flash
Capturas de pantalla
Toca para mostrar
Juego en línea y descargas
Abajo pueden encontrar links tanto para jugar el juego en línea como para descargarlo. También dejo links al juego original, por si quieren jugarlo en inglés.
En español
En inglés
Importante
- Si van a jugar la versión original, les recomiendo que lo hagan desde alguna de las páginas donde el juego está subido oficialmente, y así se apoya al desarrollador.
- En caso de descargarlo, recuerden que hace falta tener un reproductor de Flash, como Adobe Flash Player, o Ruffle.
- En caso de encontrar algún inconveniente, ya sea con los juegos en línea, las descargas o la traducción, no duden en contactarme enseguida.
¡Espero sea de su agrado!